Reptilien Forum

Verfasst am: 30.04.2012, 15:00 Aufrufe: 30

Terrariendeko, Beleuchtung......etc. ...und natürlch wie immer eine kostenliose Sichtuntersuchung, der auf unserer Veranstaltung gekauften Tiere, durch unserer reptilienspezialisierten Tierärztin. Wer mag kann natürlich auch den Sachkundenachweis bei uns, während der Veranstaltung, ablegen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Team Terraxotica-Germany! Infos & Standreservierung: http://www.terraxot ...

Verfasst am: 30.04.2012, 14:59 Aufrufe: 41

... Hessenstraße 1 30855 Langenhagen Es erwartet Sie ein reichhaltiges Angebot an verschiedenen Reptilien, Amphibien, Spinnen, Skorpionen, Insekten, Futtertieren, Zubehör, Literatur, Pflanzen, Terrarien. Terrariendeko, Beleuchtung......etc. ...und natürlch wie immer eine kostenliose Sichtuntersuchung, der auf unserer Veranstaltung gekauften Tiere, durch unserer reptilienspezialisierten Tierärztin. Wer mag ...

Verfasst am: 21.07.2011, 15:08 Aufrufe: 711

Danke! Karlchen gehts auch schon viel besser. Er hat zugenommen(Diese Zophobas mag er echt gerne!) und wir haben ein gebrauchtes Terrarium mit Wärmelampe und co. für ihn. Es geht ihm von Tag zu Tag besser! Very Happy

Verfasst am: 14.04.2009, 19:05 Aufrufe: 2150

Hi, ich weiß das mag seltsam klingen aber niemand hat gesagt das es sich hierbei um ein ausgwachsenes exemplar handelt, oder? Auch eine Blindschleiche ist mal klein gewesen. Wink

Verfasst am: 29.02.2008, 18:24 Aufrufe: 796

... nia und die will leider nicht selbständig ans futter gehen und ich muss sie immer mit der pinzette füttern dann kaut sie auch und nimmt es, aber nur wenn ich es ins maul stopfe! gibt es irgend einen trick ihr das noch beizubringen? die andere gleichaltrige frisst anstandslos. ich füttere getrennt in kleinen faunaboxen und mache auch ein handtuch darüber. das pinky ist auch noch warm nach dem auftauen fisch mag ...

Verfasst am: 24.03.2006, 12:02 Aufrufe: 490

tach, ob flüssig oder fest,die preperate sind alle gut. das problem an flüssigen preperaten sind, das du sie schlecht an das futtertier anbringen kannst und sie sehr stark nach vitaminen riechen, was dein terrarientier nicht unbedingt mag. probier es einfach aus, achte aber darauf das du es nicht überdosierst....

Verfasst am: 22.02.2006, 09:41 Aufrufe: 618

(Bis auf 2 Schildechsen und 1 T.sauritius).da reptilien aber mein einziges und großes hobby sind möchte ich auf "platzsparende" nattern umsteigen.(Bandnattern benötigen ja immerhin keine zimmerterrarien da mein kleinstes terri 1,50 m x 0,60 x 0,80 hat,und ich meine bandnatter sehr mag,würde ich im Frühjahr gerne 1 Terrarium damit ausstatten.ich dachte an eine gruppe von NZ der art T.sirtalis infernalis.(2 männchen, ...

Verfasst am: 08.02.2006, 10:49 Aufrufe: 620

Hey Flori! danke für deine Antwort! (wenigstens einer der mir helfen mag...)

Verfasst am: 21.01.2006, 18:27 Aufrufe: 3604

... g englischsprachige Literatur, aber damit wird Dir ad hoc wohl kaum geholfen sein?! Im Grunde ist die Haltung dieser Zwerge nicht weiter dramatisch. Du wirst wohl kaum an Nachzuchten gelangen können, daher ist die Auswahl Deiner Ersttiere sehr wichtig. Du solltest nur augenscheinlich einwandfreie und gesunde Tiere nehmen, die Du möglichst bei der Futteraufnahme beobachten konntest oder bei denen Du Futter im Mag ...

Verfasst am: 20.01.2006, 21:36 Aufrufe: 3344

1864 Notes on some new lizards from south-eastern Africa, with the descriptions of several new species. Proceedings of the Zoological Society of London 1864: 58-62. -->Gray, J. E. 1864 Notes on some new lizards from south-eastern Africa, with the descriptions of several new species. Ann. Mag. Nat. Hist. (3) 14: 380-384 Loveridge, A. 1941 New Geckos (Phelsuma and Lygodactylus), Snake (Lepotyphlops) and Fro ...

Verfasst am: 02.10.2005, 11:30 Aufrufe: 642

Hallo, ich würde dir da zur bartagame raten auch wenn ich diese inzuchtbiester eigentlich nicht sonderlich mag sind sie doch für Anfänger sehr geeignet. Die Wüstenleguane sind definitiv nichts für Anfänger, bei den Wüstenagamen weiss ich nich so ganz bescheid und sag da mal lieber nichts. Bartagamen sind übrigens von Natur aus Einzelgänger was für dich ja von Vorteil zu sein scheint. Am besten besorgst du dir diese ...

Verfasst am: 15.08.2005, 22:31 Aufrufe: 409

HI Ich mag es mein Terra immer neu Einrichten . Ich wollt fragen macht das der Korni was aus wenn es immer anderst eingerichtet ist ??? Mfg

Verfasst am: 25.04.2005, 12:22 Aufrufe: 670

11 cm groß. Der kleine ist super munter und sieht gesund aus. Aber ich habe ein paar Fragen: 1.Zur Zeit bekommt er kleine Heimchen zu futtern. Die mag er auch echt gern. Sein Grünfutter hat er am Anfang überhaupt nicht angerührt. Nur ab und zu nimmt er einen kleinen Happchen von meinem Finger; mehr jedoch nicht. Ich habe nun von nem Freund den Rat bekommen ihm mal ein paar Tage keine Heimchen zu geben sondern nur G ...

Verfasst am: 19.01.2005, 10:29 Aufrufe: 625

Hi Lotus, nö, Hagenbeck mag Strumpfbandnattern nicht. Die wollten nicht mit mir zusammenarbeiten Dafür aber das Tierheim Süderstraße. Sehr nette Menschen dort. Ehrlich gesagt ist ein Stadtteil ganz in Deiner Nähe "Schlangenüberflutet" ein bisschen in den Westen gucken und eventuell noch ein wenig nördlich und Du guckst mir fast ins Wohnzimmer Winterhude wurde von mir reptilienfähig gemacht. Einen schönen Gruß, ...

Verfasst am: 03.01.2005, 03:51 Aufrufe: 850

Hihi... - 'ntschuldigung. So schön es auch immer sein mag: Im Interesse der Tiere - bitte bitte (und gerade bei territorialen Echsenarten) jede Art in ihr eigenes Terrarium... Ich hab's selber oft genug ausprobiert, verschiedene Echsenarten in einem Becken zu halten, und ich bin dabei regelmäßig "auf die Schnauze gefallen" (mit anderen Worten: Die Tiere sind über kurz oder lang "krachen gegangen"). Der nachtakti ...

Verfasst am: 26.12.2004, 18:23 Aufrufe: 523

Hallo Ihr, Mein großer Barti ist ziemlich eigenartig, er mag keine Heimchen, grillen, Schaben oder Mehlwürmer. Er hat jetzt über längere Zeit nur Heuschrecken bekommen und mir ist jetzt aufgefalllen das er die auch nicht mehr gerne frisst. Jetzt meine frage, kann ich ihm auch gekochtes Fleisch geben? Da er auch kein Salat oder Obst frisst, weiß ich wirklich nicht mehr was ich ihm regelmäßig geben könnte, da ich ihn a ...

Verfasst am: 26.12.2004, 10:24 Aufrufe: 850

Hallo, @Kore: Quote:aber wenn du ganz andere echsen willst wäre dornschwanzagame etwas was gut passen würde. auch kragenechsen würden gehn . Naja, theoretisch mag das gehen aber wie sieht die praxis aus? Das Bartis sehr territorial sind weiss ja so gut wie jeder. Andere Echsen hätten es da nicht leicht allein schon wegen der Unterdrückung, es muss ja nicht mal zu einer beisserei kommen damit unterdrückte Tiere unt ...

Verfasst am: 09.12.2004, 01:37 Aufrufe: 653

in Namibia (die korrekte Bezeichnung der Unterart ist mir momentan nicht bekannt) sind die Männchen rot, blau und braun, die Weibchen schwarz, gelb und 'n bisschen türkis. Und die Viecher klettern an Felsen und Gehölzen, was das Zeug hält; sogar mitten in Windhoek auf den Denkmälern. Vielleicht mag sich ja ja mal der "Urheber" dieses Mysteriums (BLuuer?) etwas genauer darüber äußern, woher er diesen sog. "Trivialnam ...

Verfasst am: 04.09.2004, 20:51 Aufrufe: 427

Hi, Das mag villeicht eine blöde frage sein aber kann sich eine Schlange überfressen? Ich meine frisst eine Thamnophis bis kein Futter mehr da ist oder nur so lange bis sie satt ist? Danke Gruss Gibson

Verfasst am: 04.08.2004, 14:18 Aufrufe: 573

Danke für die tips, ich habe es mit dem baden ausprobiert, er mag es nicht nur, es hat auch sehr gut geholfen.

Verfasst am: 24.07.2004, 14:42 Aufrufe: 664

Hi Kati! Wichtig ist, dass du langsame Bewegungen machst, jede zu schnelle wird als Angriff bewertet. Auch ein Griff von oben ist ein Angriff! Finde heraus, was sie gerne mag, das versuchst du dann aus der Hand zu füttern. So verliert sie die Scheu vor der Hand. Und noch was: dein Gesicht und deine Hände sind für das Tier zwei Dinge die sie nicht mit einander verbinden! gruss snakemum

Verfasst am: 24.06.2004, 22:06 Aufrufe: 603

Darauf hin bin ich sofort dort hingefahren. An alle Österreichischen bzw. Wiener Mitglieder: Die Tierklinik heist: Tierklinik Aspern. Am besten mal die Homepage anschauen: http://www.schmerzambulanz.at/start-index.htm Dort müsst ihr die Vogelambulanz anklicken. Der Dr. heist Mag.med.vet. Thomas FILIP und hat die Leitung für die "Ambulanz für Vögel, Exoten und Reptilien" Ich hoffe euch damit ein wenig geholfen zu habe ...

Verfasst am: 21.06.2004, 13:44 Aufrufe: 525

Das Tier müsste dann ruckartig den Kopf in den Nacken verdrehen und völlig orientierungslos durch die Gegend krauchen. Das macht Euer Tier aber nicht. Ich denke, dass es sich um einen angeborenen Fehler des ZNS handeln könnte. In wie weit dieser genetisch bedingt ist, mag ich nicht beurteilen. Alle anderen Jungtiere aus dem Wurf scheinen kein gleichgelagertes Problem zu haben. Da Euer Jungtier einwandfrei frisst un ...

Verfasst am: 29.04.2004, 23:16 Aufrufe: 542

Hallöchen, also irgendwie ist er selbst schuld, wenn er sich was giftiges zulegt und nicht aufpaßt. Mag auch keine Spinnen. Hab seit Kindheit eine Phobie, die sich gott sei Dank in den letzten Jahren gebessert hat. Grüße Jeanny

Verfasst am: 28.04.2004, 21:52 Aufrufe: 477

hallo joerg,zu den häutungen wurde ja schon einiges gesagt.zum füttern:ich mag mich zwar täuschen und ich weiß auch nicht wie groß deine 03's sind,aber 4-5 stinte kommt mir ein bißchen viel vor.meine 03's futtern ein bis zwei babymäuse pro fütterung und das langt völlig meiner meinung nach.zudem brauchst du das vitaminpulver nicht zu jeder fütterung anwenden.jede zweite fütterung reicht da aus.hast du schon versucht ...

Verfasst am: 02.04.2004, 11:43 Aufrufe: 1260

du kannst ihm zb ein bewegten sch,etterling oder heuschrecke (lebendig!!) vor die Nase halten, er wird dann mit der zuge danach schnappen. NICHT IN SEIN MAUL SCHIEBEN. trinken es trinkt wie du schon beobachtet hast meisst von irgendwelchen flächen wasser, also nicht aus einem krug oder pfütze. ES KANN AUCH NICHT SCHWIMMEN und mag kein WASSER! ausser zum trinken. sonstiges chams sind sehr stressanfällige tier. also ...

Verfasst am: 23.03.2004, 17:44 Aufrufe: 1870

. was ist Bewegung und was ist "Standort"? Der Standort einer Spinne mag da wohl viel mehr eingegrenzt zu sein als der eines Olivpythons, der nachweislich sich in einem Revier aufhält und sich je nach Temperatur und Bedarf (Nahrung, Wasser) im Kreis bewegt. Ist das Wechseln des Baums einer Spinne schon ein Standortwechsel, was wir bei Gorillas nie vermuten würden? Wie definieren wir den Standort einer Schlange? T ...

Verfasst am: 23.03.2004, 15:51 Aufrufe: 1870

J Zu deiner Aussage, das Schlangen, wenn sie die Möglichkeit haben aus dem Terrarium zu entfliehen, dieses aus Neugierde oder Langeweile tun, bezweifle ich stark, ebenso wenig wie sie zum „kuscheln“ auf die Couch kommen. Aber dazu ich möchte mal noch was zum Thema Standort einwerfen: Ich habe bis jetzt noch nie gehört, das Schlange die ausgebüchst sind, freiwillig wieder ins Terrarium gekrochen sind (mag vielleich ...

Verfasst am: 01.03.2004, 19:53 Aufrufe: 525

Ja! Es ist wirklich immer sehr voll da, ich bin schon immer so früh da damit ich schnell hineinkomme und auch so um 12:30 Uhr wieder fahren kann. In der Zeit habe ich bis jetzt immer alles gesehen und bekommen was ich wollte. Ich mag es nicht so wenn man nur noch angerempelt wird wie bei Aldi im Schlussverkauf. Die Börse die früher in Münster war, war in derhinsicht besser der Abstand zwischen den Ständen waren größe ...

Verfasst am: 01.03.2004, 16:23 Aufrufe: 748

Hallo zusammen, ich habe auch das Problem, dass mein Henry neuerdings keine Heimchen mehr frisst. Er fängt und futtert Heuschrecken (ziemlich große), Fliegen, Spinnen, Maden etc. Nur die Heimchen mag er nicht mehr. Ich habe es auch schon mit der Pinzette versucht, alle anderen Futterlinge nimmt er, nur die "leckeren" Heimchen nicht.... . Die Viecher können, so habe ich gehört, ziemlich zwicken. Vielleicht haben die ...

Verfasst am: 27.02.2004, 14:37 Aufrufe: 2131

Gestern habe ich es nun also Folgendes gemacht: die schwarzen Mittelmeergrillen so derart mit Pulver überzogen, dass sie weiß waren und kleine Heuschrecken in beiden Farben gekauft. Und siehe da, Heuschrecken mag er und mit den Grillen freundet er sich auch langsam an. zu Meinungen: ja es ist schwierig, denn du wirst IMMER überall was anderes hören zu Chamäleons: ich habe keine abzugeben aber es dürfte doch ni ...

Verfasst am: 19.02.2004, 20:41 Aufrufe: 802

Hi, es mag möglich sein verschiedene Arten zu vergesellschaften, aber die beiden Arten sind doch sehr unglücklich gewählt! Entweder schmeckt die Agame dem Leguan oder umgekehrt, je nach den Größenverhältnissen... Ich würds auf jeden Fall sein lassen! LG Angelripper

Verfasst am: 17.02.2004, 21:28 Aufrufe: 1288

Sie hat weniger Streß und ich weniger Angst gebissen zu werden. Ich denke einfach, dass ich wie gesagt über meinen Schatten springen muss und es auch in Kauf nehmen muss gebissen zu werden. War mir vorher klar, dass ich umso was nicht herum komme. Ausserdem mag ich es auch nicht wenn meine Besucher die Schlange in die Hand nehmen. (Die meisten trauen sich sowieso nicht ;-)Ich will sie so wenig wie möglich rausholen ...

Verfasst am: 14.02.2004, 19:47 Aufrufe: 1288

Hi Phillip, die Frage ist doch letztendlich, wie stelle ich mir die Haltung einer Schlange vor. Nun mag es sein, das gebe ich zu, das nur im Bezug auf die Kornnatter du nicht unbedingt falsch liegst ( ist ja nu auch die Korni-Abteilung hier Very Happy

) Ich sehe das Ganze aber eher allgemein, bedingt durch die unterschiedlichen Arten die wir halten. Nun frage ich dich, was nutzt es mir, wenn ich eine Kornnatter in meinem T ...

Verfasst am: 09.02.2004, 13:56 Aufrufe: 352

Also wenn deine das auch machen das der große dem kleinen das Essen aus dem Mund wegessen will, dann bin ich ja bruhigt. Aber wenn mein eines wirklich ein männchen ist und sie sich nicht verstehen muss ich es weg geben auch wenn es mir dann doch schwer fällt, weil ich es doch sehr mag. Aber mir fehlt halt nun mal der Platz um nach ein Terri unterzubringen was den Anforderungen entsprechen würde. Dann schau ich halt m ...

Verfasst am: 18.12.2003, 16:41 Aufrufe: 809

Eingerichtet ist das Terrarium mit echten Pflanzen (Efeu, Efeutute und Drachenbaum) und reichlich Gelegenheiten zum Klettern (Kletteräste und Korkrückwand mit Vorsprüngen). Der Bodengrund besteht aus einer ca. sechs Zentimeter hohen Schicht aus (ungedüngter) Blumenerde und ist teilweise mit feiner Rindenstreu bedeckt. Als Karibik-Bewohner mag er es natürlich etwas wärmer. Die normale Tagestemperatur liegt zwischen 24 ...

Verfasst am: 15.12.2003, 18:00 Aufrufe: 427

Naaaabend Carnifex! Keine Sorge! Hat mit Sicherheit mit der Winterruhe zu tun! Ich habe auch 1.1 Henry´s und erst hat sich Cleo ein paar Tage nicht gerührt und jetzt ist Spike nur noch am pennen... Fressen tun sie zwar fast täglich ihre Futtertiere, aber wenn deine mal nix fressen mag, dann ist das noch nicht weiter schlimm und m. E. unbedenklich. Evtl. kannst du ja mal die Futtertiersorte ändern... Biete ihr im Terr ...

Verfasst am: 28.11.2003, 08:30 Aufrufe: 738

Dieses nun mit einem Wohnzimmer-Terrarium zu vergleichen wäre fatal! 2. "is die baumpython denn so schwer zu halten? " @ Leo: Ja, der Baumpython ist für jemanden, der Köpys in einem Badebeckenunterbringen möchte und behauptet, dass diese in der "Heimtierhaltung" meist im Wasser liegen (bei Milben mag dass der Fall sein) ein potentieller Todeskandidat!!! 3. "hm, naja die königspythons im der tierhaltung, befinden ...

Verfasst am: 05.11.2003, 19:31 Aufrufe: 542

Hi, man mag es kaum sagen, aber reptilien.de ist da ganz gut zu gebrauchen. Ich weiß allerdings nicht, wie aktuell die dortige Liste ist. Ansonsten schau doch einfach mal bei Wolli auf die Seite. Viel Glück, Daniel

Verfasst am: 02.11.2003, 21:39 Aufrufe: 1110

Danke für die schnellen Antworten,werde Gecky Zeit geben. Die Aerztin meinte halt dass ein Gecko mit Fettleber nicht mehr fressen mag und verhungert, sie sagte auch er habe am Bauch eine harte Stelle die sie sich nicht erklären könne und wir sollten ihn Zwangsfüttern ?!? ich denke es ist wohl wirklich am besten den kleinen nicht weiter zu Stressen .Hoffe halt dass das kleine Kerlchen dass doch so viel mitgemacht hatt ...

Verfasst am: 02.11.2003, 14:37 Aufrufe: 296

vet. Iris, Eslarngasse 1/5/64, A-1030 Wien, Tierärztin Neuboeck, Dr. Ulrike, Koppstr. 14, A-1160 Wien, Tierarztpraxis Hochleithner, Dr. Manfred und Mag. Claudia, Mühlweg 5, A-1210 Wien, Praxis und Pathologie, Tel: 0043-(0)1-2922223, Fax 292222314 Kusel, Dr. Christian, Klagenfurter Str. 56, A-9220 Velden/See, Tierarzt Meyer, Dr. Jean, Paulapromenade 20, A-9500 Villach, Tierarztpraxis, Tel: 0043-(0)4242-582727 ...

Verfasst am: 27.10.2003, 18:09 Aufrufe: 918

Angelripper hat nix mit toten Engeln zutun, dann schon eher damit das ich mal ne fast unverwüstliche Angel zerstört habe..... Eigentlich ist es aber ne Ableitung aus Vornamen und Musikgeschmack: Tom Angelripper (Sänger von Sodom; auch als Onkel Tom bekannt). Ich heisse Thomas und mag die Muzsik von ihm, da lags nahe mir den Nick anzueignen.... LG Angelripper

Verfasst am: 23.10.2003, 12:59 Aufrufe: 952

Naja mag ja alles sein aber ich hab mit der bis jetzt halt nur schlechte Erfahrung gemacht. Bei meinem Pferd hab ich sie vom Ta bekommen und da hätte ich mir das schmieren sparen gekonnt. So sind halt meine Erfahrungen damit. Grüssle Jessi

Verfasst am: 22.10.2003, 20:24 Aufrufe: 1139

und dass du kritik erntest, wenn du so unnützes zeugs hier von dir gibst, mit dem musst du wohl auch rechnen. es mag schon sein, dass du deine cleopatra über alles liebst, aber hast du sie erst dann ins herz geschlossen, als sie eine bistimmte zeit lang bei dir war, hast du da einen genauen zeitplan dafür? irgendwie bist du ein komischer kauz, aber lassen wir das, denn jeder hat eben seine eigene meinung. nur finde ...

Verfasst am: 20.10.2003, 10:35 Aufrufe: 1139

Deswegen bist du zum TA und hast 300DM gelassen. Das du über die Preise verärgert bist mag sein, dass man skeptisch wird und sich nich mehr alles erzählen und andrehen lässt macht die Erfahrung. Aber das man sagt "dass sein ein Barti nicht wert, da hol ich mir lieber 10 neue für", das kann nur jemand sagen, der nur aufs Geld schaut und Geschäfte machen will!!! Und ich dachte, dass sein ein Liebhaber-Forum, gibt`s ni ...

Verfasst am: 09.10.2003, 20:48 Aufrufe: 412

Doch heute habe ich wieder gefütter, Heuschrecken. Und er hat wieder nichts angerührt, obwohl bis auf dieses eine mal keine Katze mehr im Zimmer war und auch nichts anderes. Deswegen weiß ich jetzt nicht woran es liegt. Kann es sein, dass er keine Heuschrecken mag??? Aber ich hatte noch Zophobas, die ich zum aufpäppeln hatte, damit er zunimmt. Ich hab einfach versucht, ob er die mag. Die hat er sofort gefressen. Desw ...

Verfasst am: 01.10.2003, 08:50 Aufrufe: 309

Verfasst am: 29.09.2003, 20:52 Aufrufe: 1972

dieser nicht abtrocknet, weil du "regelmäßig" sprühst" hört sich das für mich nun mal so an, dass die im höheren Grenzbereich vorliegende LF kaum gesengt wird und damit zur Zeit weniger den Wert von 50% erreichen kann. Mag falsch verstanden oder erklärt sein, aber es liess mich aufhorchen. Denn feuchter Bodengrund ist nun mal, besonders in Verbindung mit Bodenheizungen, ein Keimherd und daher der Gesundheit nicht z ...

Verfasst am: 27.09.2003, 08:24 Aufrufe: 1972

Hi mit so einem Nebler habe ich auch experimentiert. Die Luftfeuchtigkeit steigt sehr rasch und sehr hoch. So feucht mag es (m)eine Kornnatter gar nicht. Durch regelmäßiges Besprühen habe ich immer so zwischen 60 und 70%. Mit dem Nebler hat man schnell über 80%erreicht und dann verkriecht sich meine Natter im trockenen Teil des Bodens. Soweit ich das beurteilen kann, fühlt sie sich am wohlsten bei 65% Luftfeuchtigk ...

Verfasst am: 26.09.2003, 19:37 Aufrufe: 714

Ich finde es weder für Hunde geschweige denn von Echsen gut, wenn sie dressiert werden. Für mich ist Tier immer noch Tier, auch wenn ich sie liebe. Es gibt doch reichlich dumm dressierte Menschen die sich zum Affen machen. Jeder wie er mag. Zum anderen wollte ich keinen beleidigen und wenn es mich nicht interessieren täte, hätte ich nicht gepostet. Warum nur, muß der Mensch immer glaube sein alles zähmen zu können. ...